Academia Paulina - Languages

  Giovanni 16,20-23. Messaggi e prospettive Video Lettura Translate Everything   1.       Affrontare la tristezza con speranza : La vita presenta momenti di tristezza, perdita e difficoltà. Tuttavia, possiamo ricordare le parole di Gesù e cercare di affrontare queste situazioni con speranza. Anche quando sembra che la tristezza sia insopportabile, possiamo credere che la gioia verrà. 2.       Guardare oltre le circostanze : Gesù paragona la tristezza al dolore del parto, che è temporaneo e porta alla gioia della nascita. Allo stesso modo, possiamo imparare a guardare oltre le circostanze difficili e concentrarci sulla speranza e sulla gioia che verranno. 3.       Riconoscere la presenza di Dio : Gesù afferma che il Padre è con lui. Anche noi possiamo riconoscere la presenza di Dio nelle nostre vite. Quando ci sentiamo soli o afflitti, possiamo pregare e cercare la vicinanza di Dio. 4.  ...

allineamento biblico-multilingue per la comprensione ed esegesi di testi classici in ebraico-greco-latino-inglese-italiano -  “Ricordati dei tuoi servi Abramo, Isacco e Israele, ai quali hai giurato per te stesso e ai quali hai detto: "Moltiplicherò il vostro seme come le stelle del cielo e darò tutta questa terra, di cui ti ho parlato, ai tuoi discendenti che la erediteranno per sempre". Esodo 32,13 ANALISI E ALLINEAMENTI READ-Hebrew Ex 32:13-English-CEI all.-BGT al.-VUL al.-Strong's-Morphology zə-ḵōr- זְכֹ֡ר -Remember-Ricòrdati- μνησθεὶς -recordare-H2142-V-Qal-Imp-ms lə-’aḇ-rā-hām- לְאַבְרָהָם֩ -Abraham-di Abramo,- Αβρααμ καὶ -Abraham-H85-Prep-l | N-proper-ms lə-yiṣ-ḥāq- לְיִצְחָ֨ק -Isaac-di Isacco,- Ισαακ καὶ -Isaac et-H3327-Prep-l | N-proper-ms ū-lə-yiś-rā-’êl- וּלְיִשְׂרָאֵ֜ל -and Israel-di Israele,- Ιακωβ -Israhel-H3478-Conj-w, Prep-l | N-proper-ms ‘ă-ḇā-ḏe-ḵā,- עֲבָדֶ֗יךָ -Your servants-tuoi servi,- τῶν σῶν οἰκετῶν -servorum tuorum-H5650-N-mp...

il CONTESTO: Nel c. 9 Gesù investe i Sodici della loro missione, simile alla sua; su Gesù c’è un’opinione pubblica poco precisa; la moltiplicazione dei pani rivela che Gesù agisce a nome del Padre e con il suo potere. Alla professione di fede di Pietro, Gesù risponde con l’annuncio della sua risurrezione e crea sgomento. Che cosa è necessario fare per seguire Gesù? Nella trasfigurazione davanti a Pietro, Giovanni e Giacomo Gesù è rivelato con il Figlio di Dio, dalla voce del Padre. Al v. 37 Gesù guarisce un fanciullo posseduto dal demonio. Ripete ai suoi che il Figlio dell’uomo deve essere consegnato nelle mani delle autorità che di lui faranno uno scempio. Ma i discepoli capiscono e non capiscono, discutendo tra loro chi è il più grande.  Fine della missione in Galilea e attraverso la Samaria Gesù inizia il viaggio per Gerusalemme. iL TESTO “Ed ecco, due uomini conversavano con lui: erano Mosè ed Elia, apparsi nella gloria, e parlavano del suo esodo [ἔξοδος], che sta...