μακάριος - Vocabolario delle beatitudini
μακάριος - VOCABOLARIO DELLA BEATITUDINE NELLA BIBBIA μακάριος: nella Bibbia greca (AT: LXX + NT) l’agg. al maschile e femminile, singolare e plurale è presente in 56 vv 56 volte, soprattutto nei Salmi (in gr., 17 volte), in Siracide (9 volte) e in Luca (4 volte); 4 volte compare anche in Apocalisse; meno o mai altrove. Per esempio nel Pentateuco (la Torah) compare solo una volta e solo in un libro, in Dt 33,29 (Te beato [H835 אֶשֶׁר 'esher: happiness, blessedness], Israele! Chi è come te, popolo salvato dal Signore? [אַשְׁרֶיךָ יִשְׂרָאֵל מִי כָמוֹךָ עַם נוֹשַׁע בַּיהוָה -μακάριος σύ Ισραηλ τίς ὅμοιός σοι λαὸς σῳζόμενος ὑπὸ κυρίου - beatus tu Israhel quis similis tui popule qui salvaris in Domino] Egli è lo scudo della tua difesa e la spada del tuo trionfo. I tuoi nemici vorranno adularti, ma tu calcherai il loro dorso».). Nel resto della Bibbia, cfr. Tb (S) 13,17; 4 Mac 18,9; Sal 1,1; 31,2; 33,9; 39,5; 40,2; 64,5; 83,6.13; 88,16; 93,12; 111,1; 126,5; 127,2; 136,8-9; 143,15...