Academia Paulina - Languages

PAURA DEI FANTASMI O DI GESÙ?:  "Dopo aver remato per circa tre o quattro miglia, videro Gesù che camminava sul mare e si avvicinava alla barca, ed ebbero paura." (Gv 6,19)  PARALLELI A PAROLE O SINTAGMI REMARE: G1643: ἐλαύνω (En: to drive, to push, to row): Es 25,12 (H3332 יָצַק yatsaq: to pour, cast, flow); 1 Re 9,27; 2 Mac 9,4; Sap 16,18; 17,14; Sir 38,25; Is 33,21 (Ma è là che è potente il Signore per noi, regione di fiumi e larghi canali; non ci passerà nave a remi [H7885 שַׁיִט shayit: a rowing - VUL: non transibit per eum navis remigum] n é l'attraverserà naviglio potente.); 41,7; Mc 6,48 ( Vedendoli però affaticati nel remare, perché avevano il vento contrario, sul finire della notte egli andò verso di loro, camminando sul mare, e voleva oltrepassarli.); Lc 8,29; Gv 6,19; Gc 3,4 (Ecco, anche le navi, benché siano così grandi e spinte da venti gagliardi, con un piccolissimo timone vengono guidate là dove vuole il pilota.); 2 Pt 2,17. MIGLIA G...

SGOMENTO: NON TEMETE CHE DIO La BIBBIA della CEI usa i seguenti termini al riguardo di "sgomento": …sgomento 7 volte in: Dt 28,65 (“Fra quelle nazioni non troverai sollievo e non vi sarà luogo di riposo per la pianta dei tuoi piedi. Là il Signore ti darà un cuore trepidante, languore di occhi e animo SGOMENTO.”); Sal 31,23; 48,7; 55,6; 116,11; Is 13,8; Ez 32,9 (“Renderò sgomento il cuore di molti popoli, quando farò giungere la notizia della tua rovina alle genti, in regioni a te sconosciute.”) …sgomenti 2 in: 1 Mac 9,6; Mc 10,32 (“Mentre erano sulla strada per salire a Gerusalemme, Gesù camminava davanti a loro ed essi erano sgomenti; coloro che lo seguivano erano impauriti. Presi di nuovo in disparte i Dodici, si mise a dire loro quello che stava per accadergli:”) …sgomenta 1 in    Salmo 119,39 (“Allontana l'insulto che mi sgomenta, poiché i tuoi giudizi sono buoni.”) …sgomentali 1 in Salmo 83,16 (“così tu incalzali con la tua bufera e sgome...