Academia Paulina - Languages

  1 Corinzi 11,23-26. La cena del Signore secondo Paolo Video Lezione   In  1 Corinzi 11,23-26 Paolo descrive la tradizione della Cena del Signore: ricezione del pane e del vino come memoria di Gesù. Esortazione a un esame di coscienza: prima di partecipare alla Cena del Signore, i cristiani devono esaminare la propria vita. Avvertimento contro l'indegnità: partecipare alla Cena del Signore in modo indegno è un peccato.   TESTI BIBLICI PARALLELI Antico Testamento Esodo 12,1-28: Istituzione della Pasqua ebraica, con il sacrificio dell'agnello e il simbolismo del pane azzimo e delle erbe amare. Isaia 53,4-6: Il Servo sofferente di Dio che porta su di sé i peccati del mondo. Zaccaria 9,9-11: Il Messia che entra in Gerusalemme su un asino. Malachia 1,10-11: Un sacrificio puro che sarà offerto in ogni luogo. Nuovo Testamento Matteo 26,17-29: Il racconto...

συγκαλέω (summon, call together), “convocare, riunire”  CONVOCARE TUTTI I POPOLI È FARE UNA SOLA CHIESA – CASA DI DIO - il v. gr. è in 21 vv della bibbia gr. (LXX e NT), in 10 coniugazioni diverse, 21 volte; nel NT non ricorre mai negli scritti giovannei né in quelli paolini, né in quelli petrini; tuttavia, qualche volta è riferito anche a Paolo in Atti; ricorre infatti di più in Gs (5 volte), in Luca (4) in Giuditta e in Atti, 3 volte; nel NT Es 7,11 ( A sua volta il faraone convocò [H7121 קָרָא qara] i sapienti e gli incantatori, e anche i maghi dell'Egitto, con i loro sortilegi, operarono la stessa cosa. ) ; Gs 9,22; 10,24; 22,1; 23,2; 24,1 (Giosuè radunò tutte le tribù d'Israele a Sichem e convocò gli anziani d'Israele, i capi, i giudici e gli scribi, ed essi si presentarono davanti a Dio.) ; Gdt 2,2; 6,16; 13,12; 2 Mac 15,31; Prv 9,3; Zc 3,10; Ger 1,15; Mc 15,16; Lc 9,1 ([Gesù] Convocò i Dodici e diede loro forza e potere su tutti i demòni e di guarire le...

Salmo 40,11: La missione dei Profeti e della Legge è quella del Messia – e dei cristiani Far conoscere la salvezza e la giustizia di Dio è la missione biblica del Messia o Cristo – e del cristiano - Per stabilire il significato di una frase o di una parola nella Bibbia in modo corretto è sufficiente riflettere sul contesto, sui paralleli, sui sinonimi dei termini nella lingua originale. Comparare poi le interpretazioni di diverse lingue degli stessi termini mostra a volte tutta la fragilità del testo e degli stessi interpreti o traduttori. “Non ho nascosto la tua giustizia dentro il mio cuore, la tua verità e la tua salvezza ho proclamato. Non ho celato il tuo amore e la tua fedeltà alla grande assemblea.” PARALLELI A PAROLE O SINTAGMI NELLA BIBBIA DELLA CEI 2008 non ho : Gb 31,33 (Non ho nascosto [H3680] come uomo la mia colpa, tenendo celato nel mio petto il mio delitto,); Sal 18,22-23; 32,5; 37,25; 40,11; 44,7; 69,3.5; 119,61.87.110.153.176; Gv 18,20 (Gesù gli rispose...