Post

Visualizzazione dei post con l'etichetta ebraico

1Corinti 3,11 - Il fondamento della chiesa

    Infatti nessuno può porre un fondamento diverso da quello che già vi si trova, che è Gesù Cristo. PARALLELI Is 28,16 (Pertanto così dice il Signore Dio: «Ecco, io pongo una pietra in Sion, una pietra scelta, angolare, preziosa, saldamente fondata: chi crede non si turberà); Mt 9,12; 16,18; 19,14; 21,42; 23,8.10; Mc 10,14; Lc 2,11; 5,31; 18,16; Gv 1,29; 4,42; 6,32.35.53; 7,37; 8,12; 9,39; 10,7; 11,25; 14,6; 17,3; At 2,36; 3,26; 4,11-12; 13,23; 15,11; 16,31; Rm 3,24; 5,1.6.8.15.17.21; 6,23; 8,2; 9,5; 10,9; 12,5; 15,7.20; 16,18; 1Cor 1,30 (Grazie a lui voi siete in Cristo Gesù, il quale per noi è diventato sapienza per opera di Dio, giustizia, santificazione e redenzione); 3,1 (Io, fratelli, sinora non ho potuto parlare a voi come a esseri spirituali, ma carnali, come a neonati in Cristo); 6,11 (E tali eravate alcuni di voi! Ma siete stati lavati, siete stati santificati, siete stati giustificati nel nome del Signore Gesù Cristo e nello Spirito del nostro Dio); 10,4 (tu...

Salmo 16,11 - Lo stretto sentiero della vita umana - Impariamo a tradurre dall'ebraico

  Scaricail Foglio di Lavoro per leggere, allineare e tradurre dall'ebraico a qualsiasi altra lingua; qui troverai suggerimenti e strumenti per lavorare con paralleli e online per dizionari, commentari, analisi sia in ebraico che in greco e in inglese -  Scaricaanche questo stesso documento in Word, per elaborarlo liberamente -  propongo questi allineamenti su cui lavorare -  a) fonetica - sintagmi e forme del testo masoretico - equivalenze in inglese - equivalenze in italiano   Fonetica Testo Equivenze inglesi italiane tô·ḏî·ʿē·nî תּוֹדִיעֵנִי teach/will show-me insegna-mi ʾō·rǎḥ אֹרַח [the] path of sentiero di ḥǎy·yîm חַיִּים life vita śō·ḇǎʿ שֹׂבַע satiety|fullness of sazietà di śemā·ḥôṯ שְׂמָחוֹת joy(s) gio...