Post

Visualizzazione dei post con l'etichetta ὅμοιος

Luca 13,18: Com’è il regno di Dio

  [Gesù] diceva dunque: A che cosa è simile il regno di Dio, e a che cosa lo posso paragonare?   scarica ed elabora il foglio di lavoro per la traduzione dal greco a qualsiasi lingua   TESTO ORIGINALE E TRADUZIONI BGT    Ἔλεγεν οὖν· τίνι ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ καὶ τίνι ὁμοιώσω αὐτήν; Esercizio 1 Dal latino al greco Luca 13,18 LATINO NOV= GRECO BGT=INGLESE Dicebat Ἔλεγεν he said ergo οὖν: then Cui τίνι to what simile­ ὁμοία like est ἐστὶν is regnum ἡ βασιλεία the kingdom Dei τοῦ θεοῦ of the God et καὶ and cui τίνι to what simile existimabo ὁμοιώσω will I liken illud? αὐτήν; it? BGT: Élege...