1Corinti 2,7 - La gloria futura dei cristiani è il Crocifisso, sapienza nascota di Dio
Scarica il file da qui il file Excel ed esercitati nell'allineamento, traduzione, commento, esegesi in varie lingue.
Post
Marco 7,24: Al Messia o Cristo è mai possibile nascondersi?
“Partito di là, andò nella regione di Tiro*. Entrato in una casa, non voleva che alcuno lo sapesse, ma non poté restare nascosto [ Καὶ εἰσελθὼν εἰς οἰκίαν οὐδένα ἤθελεν γνῶναι , καὶ οὐκ ἠδυνήθη λαθεῖν = Et ingressus domum neminem voluit scire et non potuit latere = And when He had entered_G1525 a house_G3614, He wanted_G2309 no_G3762 one_G3762 to know_G1097 of it; yet_G2532 He could_G1410 not escape_G2990 notice_G2990 = Και όταν εισήλθε σε μια οικία , δεν ήθελε να γνωρίσει κανέναν , όμως δεν μπόρεσε να διαφύγει την προσοχή = וּבְבוֹאוֹ הַבַּיְתָה לֹא אָבָה שֶׁיִּוָּדַע לְאִישׁ וְלֹא יָכֹל לְהִסָּתֵר׃ ]” CONTESTO Gesù è fuori della Galilea; qualche manoscritto aggiunge a “di Tiro”, “di Sidone”, che poi anche il DLZ (il testo ebraico) traduce, ma prima della frase citata. PARALLELI A MARCO 7,24 KJV Mark 7:24 And_G2532 from thence/there_G1564 he arose_G450, and went away_G565 into_G1519 the borders/region/vicinity_G3181 of Tyre/Tzor_G5184...