Deuteronomio 7,9: L'alleanza tra Dio e Popolo regge solo reciprocamente
Deuteronomio 7,9-10 TRA DIO E POPOLO LA FEDELTÀ È RECIPROCA [9] “From this you can know that ADONAI your God is indeed God, the faithful God, who keeps his covenant and extends grace to those who love him and observe his mitzvot, to a thousand generations. [10] But he repays those who hate him to their face and destroys them. He will not be slow to deal with someone who hates him; he will repay him to his face.” = [9] “Riconosci dunque il Signore, tuo Dio: EGLI È DIO, IL DIO FEDELE, CHE MANTIENE L'ALLEANZA E LA BONTÀ = ה֣וּא הָֽאֱלֹהִ֑ים הָאֵל֙ הַֽנֶּאֱמָ֔ן שֹׁמֵ֧ר הַבְּרִ֣ית וְהַחֶ֗סֶד [hu ha'elohim ha'el hanne'eman shomer habberith wehachesed] = ipse est Deus, Deus fidelis, custodiens pactum et misericordiam = οὗτος θεός θεὸς πιστός ὁ φυλάσσων διαθήκην καὶ ἔλεος [hoûtos theós theòs pistós ho phylássōn diathḗkēn kaì éleos] = he is God_H430, the faithful_H539 God_H410, which keepeth_H8104 covenant_H1285 and mercy_H2617 per mille generazioni c...