Fare uguaglianza (ἰσότης) mettendo in comune i beni è fare chiesa -
UGUAGLIANZA - ἰσότης (isótēs) (equality, equity; L. aequalitas) – equità, rettitudine, giustezza in “Non si tratta infatti di mettere in difficoltà voi per sollevare gli altri, ma che vi sia UGUAGLIANZA. Per il momento la vostra abbondanza supplisca alla loro indigenza, perché anche la loro abbondanza supplisca alla vostra indigenza, e vi sia UGUAGLIANZA, come sta scritto:… ” (2Cor 8,13-14) PARALLELI DI 2CORINTI 8,13-14 At 4,34; Rm 15,26-27 *** Nella traduzione della CEI, nel corpus paulinum risulta il seguente vocabolario: - uguaglianza 2 - uguali 2 - adeguatamente 1 - uguagliarci 1 - ugualmente 1, nei seguenti versetti: Rm 1,28; 14,5; 1 Cor 7,3; 15,39; 2 Cor 8,13-14; 10,12. RICORRENZE NELLA BIBBIA GRECA Gb 36,29 (Chi può calcolare la distesa delle nubi e i fragori della sua dimora?); Sal Salomone 17,41; Zc 4,7; 2 Cor 8,13-14; Col 4,1 (Voi, padroni, date ai vostri schiavi ciò che è giusto ed equo, sapendo che anche voi avete un padrone in cielo.) ...