Academia Paulina - Languages

  LAVORO E RIPOSO IMITANDO DIO Genesi 1,26 – 2,3. Creazione dell’uomo, maschio e femmina, distinto dagli animali. Video Lettura Temi linguistici importanti 1. Creazione dell'uomo a immagine di Dio Immagine (tselem): Enfatizza la somiglianza tra uomo e Dio, non un'identità esatta. Somiglianza (demut): Suggerisce una relazione di dipendenza e sottomissione all'autorità di Dio. Dominio (radah): Incarica l'uomo di gestire la creazione con saggezza e responsabilità. 2. Distinzione tra uomo e animali Soffio di vita (neshama*): Distingue l'uomo come anima vivente, capace di relazione con Dio. Vegetazione e frutti: Destinati al nutrimento di animali e uomo, sottolineando l'interconnessione nella creazione. 3. Pluralità divina e umana "Facciamo l'uomo" (Neba'er): L'uso del plurale divino indica la consultazione e la collaborazione all'interno di ...

  Lettura della bibbia a partire da 3 parole chiave Studiamo tre parole chiave in greco, una per ogni versetto della pericope (Lc 8,19-21), per proiettarle poi nei paralleli del versetto, nelle occorrenze della forma e del lemma greco scelto nel vangelo di Luca e quindi in tutta la bibbia greca (Antico e Nuovo Testamento) fornendo anche qualche statistica di frequenza. Dal lemma o tema greco, scelto nei 3 versetti, è naturale quindi passare alle sue equivalenze in ebraico - almeno in qualche esempio di versetto parallelo nell'Antico Testamento. La lezione è divisa in tre parti. Con la proposta, poi, in ognuna delle parti: - del contesto immediato del versetto, - di dizionario di greco-inglese, con riferimenti eventuali a varie equivalenze ebraiche del termine - di dizionario di ebraico-inglese, con riferimenti eventuali a varie equivalenze greche del termine - di glossari, che mettono in evidenza le equivalenze ebraiche e greche a uno stesso tema (in inglese) - di...