Academia Paulina - Languages

parolallineata        φάντασμα (phántasma) in Matteo 14,26   Il Cristo non è un fantasma ma lo Spirito del Figlio di Dio in carne e ossa  φάντασμα (phántasma)  in   “Vedendolo camminare sul mare, i discepoli furono sconvolti e dissero: «È un fantasma !» e gridarono dalla paura. ”  (CEI   Matthew 14:26) Il termine “fantasma” nella Bibbia della CEI (2008), e anche al plurale, “fantasmi” è solo in 8 versetti: Gb 7,14 (CEI   Job 7:14 tu allora mi spaventi con sogni e con fantasmi tu mi atterrisci.); Sap 17,14; 18,17; Is 29,4; Mt 14,26; Mc 6,49 (CEI   Mark 6:49 Essi, vedendolo camminare sul mare, pensarono: «È un fantasma !», e si misero a gridare,); Lc 24,37.39 (CEI   Luke 24:39 Guardate le mie mani e i miei piedi: sono proprio io! Toccatemi e guardate; un fantasma non ha carne e ossa, come vedete che io ho».) Il termine greco, φάντασμα (phántasma) ricorre, nella Bibbia greca (LXX AT e NT), so...

πατρίς, πατρίδος - Il senso di patria o famiglia non è cristiano? Il sostantivo femminile πατρίς, πατρίδος   ( patrís, patrídos - English: of one’s fathers – country, homeland, fatherland, native land) è in soli 32 versetti in tutta la Bibbia greca (che comprende Antico Testamento – LXX - con deuterocanonici e apocrifi, e i 27 libri del Nuovo Testamento): Lv 25,10; Est 2,10.20; 8,6; Tb 5,11; 2 Mac 4,1; 5,8-9.15; 8,21.33; 13,3.10.14; 14,18; 4 Mac 1,11; 4,1.5.20; 17,21; 18,4; Ger 22,10; 26,16; Ez 23,15; Mt 13,54.57; Mc 6,1.4; Lc 4,23-24; Gv 4,44; Eb 11,14 Statisticamente si concentra in 2Maccabei (10 volte) e in 4Maccabei (6) che è un apocrifo senza traduzione italiana. Concordanze in italiano (CEI 2008) ·         (Leviticus 25:10 CEI) Dichiarerete santo il cinquantesimo anno e proclamerete la liberazione nella terra per tutti i suoi abitanti. Sarà per voi un giubileo; ognuno di voi tornerà nella sua proprietà e nella sua famiglia . o   ...

parola_della_bibbia - parolallineata ζιζάνιον (zizánion) – liberarsi della zizzania (di Satana) è per ora impedito nella Bibbia della CEI, “zizzania” ricorre solo in 8 versetti e solo nel vangelo di Matteo e qui solo nel capitolo 13: ·          (Matthew 13:25 CEI)  Ma, mentre tutti dormivano, venne il suo nemico, seminò della zizzania in mezzo al grano e se ne andò. ·          (Matthew 13:26 CEI)  Quando poi lo stelo crebbe e fece frutto, spuntò anche la zizzania. ·          (Matthew 13:27 CEI)  Allora i servi andarono dal padrone di casa e gli dissero: “Signore, non hai seminato del buon seme nel tuo campo? Da dove viene la zizzania?”. ·          (Matthew 13:29 CEI)  “No, rispose, perché non succeda che, raccogliendo la zizzania, con essa sradichiate anche il grano. ·    ...

PAOLO, SERVO DI DIO, APOSTOLO DEL VANGELO DI GESÙ CRISTO 2 testi di Alberione per premessa  1. “Corrisponde al secondo fine della Famiglia Paolina: predicazione della dottrina dogmatica, morale, liturgica di Gesù Cristo e della Chiesa con i mezzi moderni più celeri ed efficaci. Essa si propone di rappresentare e vivere san Paolo, oggi, pensando, zelando, pregando e santificandosi come farebbe San Paolo, se, oggi, vivesse. ... Quando egli arrivava, non compariva per una conferenza occasionale: ma si fermava e formava: ottenere il consenso dell'intelletto, persuadere, convertire, unire a Cristo, avviare ad una vita pienamente cristiana. Non partiva che quando vi era la morale certezza della perseveranza dei suoi. Lasciava dei presbiteri a continuare la sua opera; vi ritornava spesso con la parola e con lo scritto; voleva notizie, stava con loro in spirito, pregava per essi.” [Amerai il Signore con tutta la tua mente - Mentalità paolina 1954 ottobre Carissimi in San Paolo (197...