Genesis 22:1-2 And it came to pass that God tested Abraam. Linguistic materials and method
Download theExcel worksheet to translate from and into Hebrew-Greek-Latin+ This WordDocument Genesis 22:1-2TEXT IN 2 VERSIONS A After these things, God tested Avraham. He said to him, Dopo queste cose, Dio mise alla prova Abraamo e gli disse: B "Avraham!" and he answered, "Here I am." He said, "Take your son, your only son, whom you love, Yitz'chak; «Abraamo!» Egli rispose: «Eccomi». E Dio disse: «Prendi ora tuo figlio, il tuo unico, colui che ami, Isacco, C and go to the land of Moriyah. Offer him up there as a burnt offering on one of the mountains which I will indicate to you." e va' nel paese di Moria, e offrilo là in olocausto sopra uno dei monti che ti dirò». GENESIS 22:1-2 CONTEXT: The sacrifice of Isaac READ-UNDERSTAND-TRANSLATE HEBREW+GREEK+LATIN+ Genesis 22:1-2 - ALIGNMENTS A וַיְהִי אַחַר הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה וְהָאֱלֹהִים נִסָּה אֶת־אַבְרָהָם וַיֹּאמֶר אֵלָיו wayhi achar haddevarim ha'elleh weho'elohi...