Academia Paulina - Languages

  Scarica da qui il Foglio di Lavoro Excel, espandi tutte le colonne, esplora tutti i link e traduci in qualsiasi lingua che vuoi con sicurezza ogni parola del versetto. Tags ἀγαπάω,ἅγιος,χρηστότης,οἰκτιρμός,ταπεινοφροσύνη,ἐκλεκτός,ἐνδύω,μακροθυμία,πραΰτης,σπλάγχνον,

Giovanni 14,23: Ascoltare, credere e mantenere la parola di Cristo è amare Padre e Figlio nello Spirito: “Gli [a Giuda, non l’Iscariota] rispose Gesù: «Se uno mi ama, osserverà la mia parola e il Padre mio lo amerà e noi verremo a lui e prenderemo dimora presso di lui.” ALLINEAMENTI SINTAGMATICI BGT (LXX-GNT) ἀπεκρίθη Ἰησοῦς apekríthē Iēsoûs καὶ εἶπεν αὐτῷ kaì eîpen autō̂i ἐάν τις ἀγαπᾷ με eán tis agapā̂i me τὸν λόγον μου τηρήσει, tòn lógon mou tērḗsei, καὶ ὁ πατήρ μου ἀγαπήσει αὐτὸν kaì ho patḗr mou agapḗsei autòn καὶ πρὸς αὐτὸν ἐλευσόμεθα kaì pròs autòn eleusómetha καὶ μονὴν παρ᾽ αὐτῷ ποιησόμεθα. kaì monḕn par᾽ autō̂i poiēsómetha. ESERCIZI DI TRASFORMAZIONE 1.αὐτῷ ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν: ἐάν με τις ἀγαπᾷ, τηρήσει τὸν λόγον μου 2.ἐάν με τις ἀγαπᾷ, αὐτὸν ὁ πατήρ μου ἀγαπήσει 3.ἐλευσόμεθα πρὸς αὐτὸν καὶ παρ᾽ αὐτῷ μονὴν ποιησόμεθα MGK (Vamvas 1850) Ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς Apekríthi o Iisoús καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν· kaí eípe prós...

Giovanni 15,19 L’odio del mondo per Cristo passa ai suoi apostoli “Se foste del mondo, il mondo amerebbe ciò che è suo; poiché invece non siete del mondo, ma vi ho scelti io dal mondo, per questo il mondo vi odia.” Scarica il.  Foglio di lavoro Excel PARALLELI SEMANTICI FOSTE DEL MONDO Luk 6:32 Se amate quelli che vi amano, che merito ne avrete? Anche i peccatori fanno lo stesso. 1Jo 4:4 Voi, figli, siete da Dio e li avete vinti, poiché chi è in voi è più grande di colui che è nel mondo. 1Jo 4:5 Essi sono dal mondo; perciò parlano del mondo e il mondo li ascolta. POICHÉ Joh 15:16 Non voi avete eletto me, ma io ho eletto voi e vi ho costituiti perché andiate e portiate frutto e il vostro frutto rimanga, affinché qualsiasi cosa chiediate al Padre nel mio nome ve la dia. Joh 17:14-16 Io ho dato loro la tua parola e il mondo li ha odiati, perché non sono del mondo come io non sono del mondo. Eph 1:4-11 Egli ci elesse in lui prima della creazione...