Romans 8:11 - THE SPIRIT OF THE FATHER DWELLS IN THE BODY - OF THE CHRISTIANS
G1774 ἐνοικέω ( enoikéo) - G 3611 οἰκέω ( oikéo) THE SPIRIT OF THE FATHER DWELLS IN THE BODY - OF THE CHRISTIANS E se lo Spirito di Dio, che ha risuscitato Gesù dai morti, abita in voi, colui che ha risuscitato Cristo dai morti darà la vita anche ai vostri corpi mortali per mezzo del suo Spirito che abita in voi. Romans 8:11 Alignment_Greek_Hebrew_Latin_English + GREEK ORIGINAL TEXT εἰ δὲ τὸ πνεῦμα τοῦ ἐγείραντος τὸν Ἰησοῦν ἐκ νεκρῶν οἰκεῖ ἐν ὑμῖν, ὁ ἐγείρας Χριστὸν ἐκ νεκρῶν ζῳοποιήσει καὶ τὰ θνητὰ σώματα ὑμῶν διὰ τοῦ ἐνοικοῦντος αὐτοῦ πνεύματος ἐν ὑμῖν = ei d è t ò pne û ma to û ege í rantos t ò n I ē so û n ek nekr ō̂ n oike î en hym î n , ho ege í ras Christ ò n ek nekr ō̂ n z ō iopoiḗsei ka ì t à thn ē t à sṓmata hym ō̂ n di à to û enoiko û ntos auto û pne ú matos en hym î n . PARALLELI SINTAGMATICI – SYNTAGMATIC PARALLELS εἰ δὲ τὸ πνεῦμα : Rm 8,11 τοῦ ἐγείραντος : Sir 49,13; Rm 8,11; Gal 1,1; Col 2,12 τὸν Ἰησοῦν ἐκ : Rm 8,11; 1 Gv ...