Post

Visualizzazione dei post con l'etichetta quotidiano

ἐπιούσιος – Vocabolario del Padre nostro (Mt 6,11; Lc 11,3)

ἐπιούσιος  (epioúsios) – Vocabolario del Padre nostro (Mt 6,11; Lc 11,3)  ἐπιούσιος è un agg. presente solo 2 volte nella Bibbia greca (OT LXX + NT), solo nelle due versioni del Padre nostro, quindi solo nel Nuovo Testamento e qui solo precisamente in Mt 6,11 (τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον·) e in Lc 11,3 (τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δίδου ἡμῖν τὸ καθ᾽ ἡμέραν·). Ricorre solo ancora una volta nella letteratura cristiana, nella Didaché (o Insegnamento degli Apostoli ) in 8:7: 8:3 Neither pray ye {as the hypocrites,} but as the Lord commanded in His Gospel, {thus pray ye.} 8:4 Our Father, which art in heaven, hallowed be Thy name; 8:5 Thy kingdom come; 8:6 Thy will be done, as in heaven, so also on earth; -           8:7 give us this day our daily bread; 8:8 and forgive us our debt, as we also forgive our debtors; 8:9 and lead us not into temptation, but deliver us from the evil one;} 8:...