Esodo 32,12 Preghiera per un popolo che adora il vitello d'oro
allineamento biblico-multilingue per la comprensione ed esegesi di testi classici in ebraico-greco-latino-inglese-italiano - “Ricordati dei tuoi servi Abramo, Isacco e Israele, ai quali hai giurato per te stesso e ai quali hai detto: "Moltiplicherò il vostro seme come le stelle del cielo e darò tutta questa terra, di cui ti ho parlato, ai tuoi discendenti che la erediteranno per sempre". Esodo 32,13 ANALISI E ALLINEAMENTI READ-Hebrew Ex 32:13-English-CEI all.-BGT al.-VUL al.-Strong's-Morphology zə-ḵōr- זְכֹ֡ר -Remember-Ricòrdati- μνησθεὶς -recordare-H2142-V-Qal-Imp-ms lə-’aḇ-rā-hām- לְאַבְרָהָם֩ -Abraham-di Abramo,- Αβρααμ καὶ -Abraham-H85-Prep-l | N-proper-ms lə-yiṣ-ḥāq- לְיִצְחָ֨ק -Isaac-di Isacco,- Ισαακ καὶ -Isaac et-H3327-Prep-l | N-proper-ms ū-lə-yiś-rā-’êl- וּלְיִשְׂרָאֵ֜ל -and Israel-di Israele,- Ιακωβ -Israhel-H3478-Conj-w, Prep-l | N-proper-ms ‘ă-ḇā-ḏe-ḵā,- עֲבָדֶ֗יךָ -Your servants-tuoi servi,- τῶν σῶν οἰκετῶν -servorum tuorum-H5650-N-mp...