Post

Visualizzazione dei post con l'etichetta γαμίζω

Tutto sul matrimonio nella bibbia a partire da Osea 2,19-20

Immagine
אָרַשׂ in Osea 2,19-20 SPOSARE NELLA BIBBIA EBRAICA E GRECA A PARTIRE DA OSEA 2,21-22 “ Ti farò mia sposa per sempre, ti farò mia sposa nella giustizia e nel diritto, nell'amore e nella benevolenza, 22 ti farò mia sposa nella fedeltà e tu conoscerai il Signore.” (CEI: Osea 2,21-22) IL TESTO IN ALTRE LINGUE WTT וְאֵרַשְׂתִּיךְ לִי לְעוֹלָם וְאֵרַשְׂתִּיךְ לִי בְּצֶדֶק וּבְמִשְׁפָּט וּבְחֶסֶד וּבְרַחֲמִים וְאֵרַשְׂתִּיךְ לִי בֶּאֱמוּנָה וְיָדַעַתְּ אֶת־יְהוָה ס ( FONETICA : we'erastikh li le'olam we'erastikh li betsedeq uvemishpat uvechesed uverachamim we'erastikh li be'emunah weyada'at 't-yhwh s | OPPURE: wĕʾēraśtîk lî lĕʿôlām wĕʾēraśtîk lî bĕṣedeq ûbĕmišpāṭ ûbĕḥesed ûbĕraḥămîm wĕʾēraśtîk lî beʾĕmûnâ wĕyādaʿat ʾt-yhwh s ) NOTABENE : L’ebraico si legge, nei caratteri ebraici da destra a sinistra, mentre la trascrizione si legge da sinistra a destra, come l’italiano o l’inglese e anche il greco qui sotto. Il testo in italiano (del...