Marco 6,56: Gesù sana e salva chiunque gli si avvicina con fede
Marco 6,56: Gesù guarisce e salva chiunque gli si avvicina con fiducia - Nella prima parte riporto il contesto del versetto, quindi il testo in lingue e versioni diverse (alcune anche con il numero Strong che permette di cercare il significato della parola greca corrispondente, in inglese e in altre lingue). I paralleli semantici al versetto o a parte di esso, costituiscono un aiuto per capire la bibbia con la bibbia, l’Antico Testamento con il Nuovo e viceversa. Aggiungo anche alcuni paralleli a parole alla versione italiana della CEI, che traduce dall’ebraico l’AT (tranne i deutero-canonici che sono in greco) e dal greco il NT. Per approfondire, verificare il senso delle parole greche, e ritradurre il testo greco nella propria lingua moderna, suggerisco di andare on line qui (con risultati in inglese) oppure qui (con risultati in altre lingue come ceco, russo, portoghese, spagnolo, tedesco, cinese) cambiando semplicemente il numero Strong preceduto da G (per il gr...