Academia Paulina - Languages

  Scarica il Foglio di Lavoro ed elaboralo liberamente. Obiettivi di questa lezione sono: ·         apprendimento del metodo di allineamento tra lingue diverse ·         utilizzazione dei sempre migliori strumenti di analisi morfologica e semantica ·         imparare a tradurre dal greco a qualsiasi lingua ·         imparare a tradurre da qualsiasi lingua al greco antico ·         Imparare soprattutto a leggere, capire e interpretare anche per altri le parole di Cristo esaminandole una per una nel loro contesto ·         vincere la paura di imparare qualsiasi lingua a partire da qualsiasi altra

CONCORDANCE ζωή + αἰώνιος :   ETERNAL LIFE ACCORDING TO MATTHEW (Matthew 18:8 RSV)   And if your hand or your foot causes you to sin, cut it off and throw it away; it is better for you to enter life maimed or lame than with two hands or two feet to be thrown into the eternal fire.    (Matthew 19:16 RSV)   And behold, one came up to him, saying, "Teacher, what good deed must I do, to have eternal life ?" (Matthew 19:29 RSV)   And every one who has left houses or brothers or sisters or father or mother or children or lands, for my name's sake, will receive a hundredfold, and inherit eternal life . (Matthew 25:46 RSV)   And they will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life ."    .PARALLEL (TSK) VERSES TO MATTHEW 19:16 KJV   Matthew 19:16 And , behold , one came and said unto him , Good Master , what good thing shall I do , that I may have eternal life ? To study the single...