Academia Paulina - Languages

  Scarica il Foglio di Lavoro ed elaboralo liberamente. Obiettivi di questa lezione sono: ·         apprendimento del metodo di allineamento tra lingue diverse ·         utilizzazione dei sempre migliori strumenti di analisi morfologica e semantica ·         imparare a tradurre dal greco a qualsiasi lingua ·         imparare a tradurre da qualsiasi lingua al greco antico ·         Imparare soprattutto a leggere, capire e interpretare anche per altri le parole di Cristo esaminandole una per una nel loro contesto ·         vincere la paura di imparare qualsiasi lingua a partire da qualsiasi altra

 Scarica da qui il Foglio di lavoro Excel che potrai rielaborare per apprendere il pensiero di Paolo, la sua lingua, il greco, e a tradurre al latino, all'inglese - a qualsiasi lingua e viceversa. vedi 1Corinti 3,9

 Scarica il Foglio Excel per imparare a capire, leggere, tradurre un testo dal greco al latino e viceversa anche con altre lingue moderne. L'esercizio di allineamento di traduzioni esistenti facilita la comprensione dello stesso testo, interpretato in modo diverso.

 Scarica ed elabora liberamente il foglio di lavoro Excel per imparare ad allineare parole ed idee espresse in qualunque lingua antica e moderna, insieme a Paolo che scrive in greco.

 Scarica il file Excel gratuitamente e modificalo nella tua lingua, imparando a tradurre dal greco al latino e viceversa, all'inglese, all'italiano, all'ebraico moderno e greco moderno. Con indicazione di tutti gli strumenti linguistici uitli online (accesso gratuito).