παιδεία = discipline, correction, training - 116 times in the Greek Bible
παιδεία = discipline, correction, 116 times in the Greek Bible
This feminine noun (παιδεία, ας, ἡ) occurs in 113
verses of
the Greek Bible (88 books, including 27 of the NT only in Greek), in 5 forms (παιδείαν 58 times; - παιδεία 26 - παιδείας 23 - παιδείᾳ 8 - παιδεῖαι 1), 116 times; παιδεία occurs 31 times (27%) in Sirach, 26 in Proverbs, 11 times in the Psalms of Solomon (Pss. Sol.),
less or never elsewhere.
For example, παιδεία does not occur
in Genesis, Exodus, Leviticus and Numbers; in the NT it does
not occur in the 4 Gospels (Matthew, Mark, Luke, John
and not even in Acts, nor in 11 letters of Paul):
Deut 11,2 (Today it is you I am addressing - not your
children,
who haven't known or experienced the discipline of ADONAI
your God, his greatness, his strong hand, his outstretched arm);
Ezra 7,26; 2Macc 6,12; 7,33; [4Macc 1,17; 10,10; 13,22;] Ps 2,12;
17,36; 49,17; 118,66; [Odes 5,16;] Prov 1,2.7-8; 3,11; 4,1.13;
5,12; 6,23; 8,10; 10,17 (He who observes discipline is on the way
to life; but he who ignores correction is making a mistake.);
12,1; 13,18; 15,5.10.32-33; 16,17.22; 17,8; 19,20.27; 22,15;
23,12; 24,32; 25,1; Job 20,3; 37,13; Wis 1,5; 2,12; 3,11; 6,17
(The beginning of wisdom is the most sincere desire for instruction,
and concern for instruction is love of her); 7,14; Sip. [Sirach Prologue] 1,3.12.29; Sir 1,27; 4,17.24; 6,18; 8,8; 9,1; 16,25; 18,14; 21,19.21; 22,6; 23,2.7; 24,27.32; 31,17; 32,14; 33,4.18.25; 38,34; 39,8; 41,14; 42,5.8; 44,4; 50,27; 51,16.23.26.28; [Pss. Sol. 7,9; 8,26; 10,2-3; 13,7.9-10; 14,1; 16,13; 18,4.7;] Amos 3,7; Hab 1,12; Zeph 3,2.7; Isa 26,16; 50,4-5; 53,5; Jer 2,30; 5,3; 7,27; 17,23; 37,14;
39,33; 42,13; Bar 4,13; Ezek 13,9; Dan 1,20; Eph 6,4;
2Tim 3,16; Heb 12,5(Also
you have forgotten the counsel which
speaks with you as sons: My son, don't despise the discipline
of ADONAI or become despondent when he corrects you).7-8.11.
GREEK-HEBREW GLOSSARY
- G1882=ἐπανόρθωσις=epanorthōsis=correction
- G3809=παιδεία=paideia=chastening, nurture,
instruction
- H4148=מוּסָר=muwsar=instruction, correction, chastisement
- H4561=מֹסָר=mosar=instruction
check online eliyah_lexicon
Commenti