lunedì 17 febbraio 2020
Salmo 78,18 - è tentare Dio chiederli carne in cibo?
"Nel loro
cuore tentarono Dio [וַיְנַסּוּ־אֵל = ἐξεπείρασαν τὸν θεὸν = Et tentaverunt Deum], chiedendo cibo per
la loro gola."
- H5254 נָסָה (nasah). METTERE ALLA PROVA - TENTARE: Gn 22,1 (Dopo queste
cose, Dio mise alla prova Abramo e gli disse: «Abramo!». Rispose: «Eccomi!».);
Es 15,25 (Egli invocò il Signore, il quale gli indicò un legno. Lo gettò
nell'acqua e l'acqua divenne dolce. In quel luogo il Signore impose al popolo
una legge e un diritto; in quel luogo lo mise alla prova.); 16,4; 17,2.7 (7: E
chiamò quel luogo Massa e Merìba, a causa della protesta degli Israeliti e perché
misero alla prova il Signore, dicendo: «Il Signore è in mezzo a noi sì o
no?».); 20,20 (Mosè disse al popolo: «Non abbiate timore: Dio è venuto per
mettervi alla prova e perché il suo timore sia sempre su di voi e non
pecchiate».); Nm 14,22; Dt 4,34; 6,16 (Non tenterete il Signore, vostro Dio,
come lo tentaste a Massa.); 8,2.16; 13,3; 28,56; 33,8; Gdc 2,22; 3,1.4; 6,39; 1
Sam 17,39; 1 Re 10,1; 2 Cr 9,1; 32,31; Gb 4,2; Sal 26,2 (Scrutami, Signore, e
mettimi alla prova, raffinami al fuoco il cuore e la mente.); 78,18.41.56
(56: Ma essi lo tentarono, si
ribellarono a Dio, l'Altissimo, e non osservarono i suoi insegnamenti.); 95,9
(dove mi tentarono i vostri padri: mi misero alla prova pur avendo visto le mie
opere.); 106,14; Qo (Ecclesiaste) 2,1; 7,23; Is 7,12; Dn 1,12.14
- G1598 ἐκπειράζω: Dt
6,16; 8,2.16; Sal 77,18; Mt 4,7 (Gesù gli rispose: «Sta scritto anche: Non
metterai alla prova il Signore Dio tuo».); Lc 4,12 (Gesù gli rispose: «È stato
detto: Non metterai alla prova il Signore Dio tuo».); 10,25 ( Ed ecco, un
dottore della Legge si alzò per metterlo alla prova e chiese: «Maestro, che
cosa devo fare per ereditare la vita eterna?».); 1 Cor 10,9 (Non mettiamo alla
prova il Signore, come lo misero alla prova alcuni di loro, e caddero vittime
dei serpenti.)
per cercare
parole ebraiche o greche con il Codice o Numero Strong (e trovi la spiegazione
anche in altre lingue oltre l'inglese), vai su: obohu - biola - lexilogos - eliyah - blueletterbible
per leggere e trascrivere parole o testi in ebraico o greco, vai a Transliterate
PARALLELI A SALMO 78,18
- chiedendo la carne:
Psa 106:14 arsero
di desiderio nel deserto e tentarono Dio nella steppa.
Psa 106:15
Concesse loro quanto chiedevano e li saziò fino alla nausea.
Exo 16:2 Nel
deserto tutta la comunità degli Israeliti mormorò contro Mosè e contro Aronne.
Exo 16:3 Gli
Israeliti dissero loro: «Fossimo morti per mano del Signore nella terra
d'Egitto, quando eravamo seduti presso la pentola della carne, mangiando pane a
sazietà! Invece ci avete fatto uscire in questo deserto per far morire di fame
tutta questa moltitudine».
Num 11:4 La gente
raccogliticcia, in mezzo a loro, fu presa da grande bramosia, e anche gli
Israeliti ripresero a piangere e dissero: «Chi ci darà carne da mangiare?
1Co 10:6 Ciò
avvenne come esempio per noi, perché non desiderassimo cose cattive, come essi
le desiderarono.
Jam 4:2 Siete
pieni di desideri e non riuscite a possedere; uccidete, siete invidiosi e non
riuscite a ottenere; combattete e fate guerra! Non avete perché non chiedete;
Jam 4:3 chiedete
e non ottenete perché chiedete male, per soddisfare cioè le vostre passioni.
Etichette: G1598, H5254, provare, tentare, testare, ἐκπειράζω, נָסָה
# postato da Angelo COLACRAI @ febbraio 17, 2020 
Iscriviti a Post [Atom]
