Academia Paulina - Languages

Scarica da qui il foglio di lavoro ed elaboralo, creando tuoi post da pubblicare in qualsiasi lingua. Mt 23,5; Lc 1,46.58; At 5,13; 10,46; 19,17; 2Cor 10,15; Fil 1,20  Strumenti linguistici online (gratuiti): Eliyah - Obohu  Servono a tradurre in più lingue moderne, a studiare le concordanze e i passi paralleli

ὠφελέω – G5623  "TO BE USEFUL"   Rom 2,25; 1Cor 13,3; 14,6; Gal 5,2 Scarica il foglio di lavoro ed elàboralo nella lingua che vuoi e come vuoi. Poi pubblica sui social o altrove. Suggerisco un versatile strumento linguistico onlin e , gratuito, per approfondire lo studio di questo termine (e di tutta la Bibbia).

  Scarica il Foglio di Lavoro ed elaboralo liberamente. Obiettivi di questa lezione sono: ·         apprendimento del metodo di allineamento tra lingue diverse ·         utilizzazione dei sempre migliori strumenti di analisi morfologica e semantica ·         imparare a tradurre dal greco a qualsiasi lingua ·         imparare a tradurre da qualsiasi lingua al greco antico ·         Imparare soprattutto a leggere, capire e interpretare anche per altri le parole di Cristo esaminandole una per una nel loro contesto ·         vincere la paura di imparare qualsiasi lingua a partire da qualsiasi altra

Scarica il Foglio Excel per rielaborarlo, liberamente, per imparare a capire, interpretare, tradurre e spiegare agli altri, facendo esegesi, il pensiero complesso di Paolo che scrive in greco, parola per parola, frase per frase.

 Scarica il Foglio Excel ed elaboralo liberamente. Ti Servire a capire Paolo nel suo pensiero formulato in greco e tradotto dalla chiesa in latino. Utilizzando il metodo proposto potrai allineare qualsisi lingua antica a qualsiasi lingua moderna dello stesso testo. Impari a leggere, interpretare, tradurre, tradurre all'inverso e fare esegesi in modo corretto e scientifico.

 Scarica il Foglio Excel ed elaboralo liberamente per imparare a capire Paolo in greco, in latino, in inglese e in altre lingue che sono tra loro allineate. L'esercizio di traduzione è il migliore esercizio di interpretazione, esegesi e apprendimento di qualsiasi lingua, antica e moderna, utilizzando questo semplice metodo cartesiano.

 Scarica i fogli di lavoro da qui , per modificarlo secondo le tue esigenze nello studio del pensiero, della lingua greca di Paolo.

 Scarica il Foglio di lavoro per modificarlo, liberamente, secondo le tue necessità di apprendimento, del greco, del latino, della traduzione, dell'esegesi, dell'allineamento di parole e pensieri originali, della traduzione inversa. E altro. Importante per me è capire Paolo lasciandolo parlare Paolo in greco (ed ebraico) prima di commentare quel che dice e di ridurlo al mentalità corrente nella chiesa e nel mondo.

 Scarica da qui il Foglio di lavoro Excel che potrai rielaborare per apprendere il pensiero di Paolo, la sua lingua, il greco, e a tradurre al latino, all'inglese - a qualsiasi lingua e viceversa. vedi 1Corinti 3,9

 Scarica da qui il foglio di lavoro Excel per imparare a capire, meditare, tradurre, annotare, commentare, insegnare ad altri a partire dal testo greco e in qualsiasi altra lingua di tua scelta. Il testo θεοῦ γάρ ἐσμεν συνεργοί, θεοῦ γεώργιον, θεοῦ οἰκοδομή ἐστε. Dei enim sumus adiutores: Dei agri cultura estis, Dei aedificatio estis. Siamo infatti collaboratori di Dio, e voi siete campo di Dio, edificio di Dio.

 Scarica il Foglio Excel per imparare a capire, leggere, tradurre un testo dal greco al latino e viceversa anche con altre lingue moderne. L'esercizio di allineamento di traduzioni esistenti facilita la comprensione dello stesso testo, interpretato in modo diverso.

 Scarica ed elabora liberamente il foglio di lavoro Excel per imparare ad allineare parole ed idee espresse in qualunque lingua antica e moderna, insieme a Paolo che scrive in greco.

 Scarica il file Excel gratuitamente e modificalo nella tua lingua, imparando a tradurre dal greco al latino e viceversa, all'inglese, all'italiano, all'ebraico moderno e greco moderno. Con indicazione di tutti gli strumenti linguistici uitli online (accesso gratuito).