Academia Paulina - Languages

scarica gratuitamente la lezione da qui ANALISI DI לַחֲסוֹת   IN SALMO EBRAICO 118,8 1.       Il VERSETTO טוֹב לַחֲסוֹת בַּיהוָה מִבְּטֹחַ בָּאָדָם tov lachasoth byhwh mibbetoach ba'adam ṭôb laḥăsôt byhwh mibbĕṭōaḥ bāʾādām GOOD TO-TRUST IN YHWH THAN-TRUST IN MAN NOTABENE Il salmo ebraico 118,8 corrisponde nella LXX a Salmo 117,8 ANALISI DELLE PAROLE DEL VERSETTO לַחֲסוֹת : לְ preposizione + חסה verbo qal infinitivo costrutto Strong's Nb Hebrew Terms Transliteration EnEquival Morphology H2896 ט֗וֹב ṭō-wḇ, [it is] better Adj-ms H2620 לַחֲס֥וֹת la-ḥă-sō-wṯ to trust Prep-l | V-Qal-Inf H3068 בַּיהוָ֑ה Yah-weh; in Yahweh Prep-b | N-proper-ms H982 מִ֝בְּטֹ֗חַ mib-bə-ṭō-aḥ, Than to put confidence Prep-m | V-Qal-Inf H120 בָּאָדָֽם׃ bā-’ā-ḏām. in man Prep-b, Art | N-ms ...

Scarica il foglio di lavoro Excel

Per studiare il greco e impararlo a capire, parlare, riscrivere a partire da italiano, latino, inglese, e greco moderno - ma anche da altre lingue come russo e tedesco, francese, spagnolo, portoghese ed ebraico moderno, scarica la lezione (gratuitamente) in foglio di lavoro Excel 

Luca 19,1-10: Gesù e Zaccheo - La salvezza è  per chi, povero o ricco, riconosca Gesù Figlio di Davide  La pericope di Luca 19,1-10 è composta da 10 versetti; da 78 parole greche, che, con forme grammaticali diverse, ricorrono in tutto 147 volte; le due parole più frequenti sono l’aiticolo determinativo   “il” (ὁ: 17 volte) e la congiunzione “e” (καί: 14); segue il pronome di terza persona, “egli, lui” (αὐτός: 7). I nomi propri e comuni utilizzati nella pericope (ma non in 19,6) sono 16 con 24 occorrenze in totale: Lemma gr./frq Trascriz. Significato ἰησοῦς 3 iēsoûs Gesù ζακχαῖος 3 zakchaîos Zaccheo ἀνήρ 2 anḗr uomo κύριος 2 kýrios Signore οἶκος 2 oîkos casa υἱός 2 hyiós figlio ἀβραάμ 1 abraám Abramo ἄνθρωπος 1 ánthrōpos uomo ἀρχιτελώνης 1 architelṓnēs capo pubblicano ἡλι...