mercoledì 3 aprile 2024

 

Potenza della fede nel nome di Gesù - per guarire e salvare

predicazione coraggiosa di Pietro

TESTO DI ATTI 3,15-16

Video Lezione

CEI

15 Avete ucciso l'autore della vita, ma Dio l'ha risuscitato dai morti: noi ne siamo testimoni.

16 E per la fede riposta in lui, il nome di Gesù ha dato vigore a quest'uomo che voi vedete e conoscete; la fede che viene da lui ha dato a quest'uomo la perfetta guarigione alla presenza di tutti voi. 

NKJ

15 "and killed the Prince of life, whom God raised from the dead, of which we are witnesses.

16 "And His name, through faith in His name, has made this man strong, whom you see and know. Yes, the faith which comes through Him has given him this perfect soundness in the presence of you all. 

NTG

15 τὸν δὲ ἀρχηγὸν τῆς ζωῆς ἀπεκτείνατε ὃν ὁ θεὸς ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, οὗ ἡμεῖς μάρτυρές ἐσμεν.

16  καὶ ἐπὶ τῇ πίστει τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ τοῦτον ὃν θεωρεῖτε καὶ οἴδατε, ἐστερέωσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ, καὶ ἡ πίστις ἡ δι᾽ αὐτοῦ ἔδωκεν αὐτῷ τὴν ὁλοκληρίαν ταύτην ἀπέναντι πάντων ὑμῶν. 

NOV

15 ducem vero vitae interfecistis, quem Deus suscitavit a mortuis, cuius nos testes sumus.

16 Et in fide nominis eius hunc, quem videtis et nostis, confirmavit nomen eius; et fides, quae per eum est, dedit huic integritatem istam in conspectu omnium vestrum. 

Commento ad Atti degli Apostoli 3,15-16

1. "Avete ucciso l'autore della vita" Gesù? Chi l'ha ucciso e perché secondo Pietro?

Pietro accusa il popolo di Israele di aver ucciso Gesù, "l'autore della vita". Secondo il suo discorso, la responsabilità ricade su di loro perché:

Pietro sottolinea che questa uccisione non è stata un evento casuale, ma un atto di ribellione contro Dio stesso, che ha mandato suo Figlio per la salvezza del mondo.

Passi paralleli:

2. "Ma Dio lo ha risuscitato dai morti"

La risurrezione di Gesù è la risposta di Dio all'ingiustizia della sua morte. Pietro la presenta come:

Passi paralleli:

3. "Per la fede riposta in lui" in Dio?

La guarigione del paralitico è avvenuta "per la fede riposta in lui", ossia in Gesù. Non si tratta di una fede generica in Dio, ma di una fiducia specifica nella persona e nell'opera di Gesù Cristo.

Passi paralleli:

4. "Il nome di Gesù ha dato vigore a quest'uomo" - il paralitico

Il nome di Gesù è lo strumento attraverso il quale la guarigione avviene. Il potere di Gesù non è limitato alla sua persona fisica, ma opera anche attraverso il suo nome, che rappresenta la sua autorità e potenza.

Passi paralleli:

5. "La fede che viene da lui" - da Cristo? Come?

La fede che ha portato alla guarigione del paralitico è un dono di Dio, che viene da Cristo attraverso la predicazione del Vangelo e la testimonianza dei credenti.

Passi paralleli:

6. "Ha dato a quest'uomo la perfetta guarigione": fede di Gesù e nome di Gesù sono gli autori della guarigione?

Sia la fede di Gesù che il nome di Gesù sono necessari per la guarigione. La fede di Gesù è la fonte del potere, mentre il nome di Gesù è il canale attraverso il quale questo potere viene trasmesso.

In conclusione, il brano di Atti 3,15-16 presenta la risurrezione di Gesù come la vittoria di Dio sulla morte e la fonte della nostra speranza. La fede in Gesù, che si manifesta nel credere nel suo nome e nel seguirlo, è la chiave per ricevere la sua potenza e la sua grazia.

Altri spunti di riflessione:

[Gemini] 

Mt 28,2; Gv 1,4; 4,10.14; 5,26; 10,28; 11,25-26; 14,6; 17,2; At 1,21-22; 2,24.32; 10,40-41; 13,30; Rm 8,1-2; 1Cor 15,45; Ef 1,20; Col 3,3-4; Eb 2,10; 5,9; 1Gv 5,11-12.20; Ap 21,6; 22,1.17 

NOME: Mt 9,22; At 3,6; 4,7.10.30; 16,18 - FEDE: Mt 17,19-20; 21,21-22; Mc 11,22-23; 16,17-18; Lc 17,5-6; Gv 14,12; At 14,9; 19,13; 1Cor 13,2 - GUARIGIONE Dt 32,4; Gv 7,23; At 3,8; 8,14

 

Etichette: , , , , , , , ,


venerdì 10 aprile 2020

 

Romani 4,18 - Ermeneutica paolina della speranza a partire da Abramo



For he was past hope, yet in hope he trusted that he would indeed become a father to many nations, in keeping with what he had been told, "So many will your seed be."Romans 4:18


BGT  Ὃς παρ᾽ ἐλπίδα ἐπ᾽ ἐλπίδι ἐπίστευσεν εἰς τὸ γενέσθαι αὐτὸν πατέρα πολλῶν ἐθνῶν κατὰ τὸ εἰρημένον· οὕτως ἔσται τὸ σπέρμα σου,
NOV   qui contra spem in spe credidit, ut fieret pater multarum gentium, secundum quod dictum est: "Sic erit semen tuum".
CEI   Egli credette, saldo nella speranza contro ogni speranza, e così divenne padre di molti popoli, come gli era stato detto: Così sarà la tua discendenza.
  DLZ  בְּאֶפֶס תִּקְוָה הֶאֱמִין בְּתִקְוָה לְמַעַן אֲשֶׁר יִהְיֶה לְאַב הֲמוֹן גּוֹיִם כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר כֹּה יִהְיֶה זַרְעֶךָ׃
FBJ   Espérant contre toute espérance, il crut et devint ainsi père d'une multitude de peuples, selon qu'il fut dit : Telle sera ta descendance.
LUO  Und er_G3739 hat geglaubt_G4100 auf_G1909 Hoffnung_G1680, da nichts_G3844 zu hoffen_G1680 war, auf daß_G1519 er_G846 würde_G1096 ein Vater_G3962 vieler_G4183 Völker_G1484, wie denn_G2596 zu ihm gesagt ist_G2046: "Also_G3779 soll_G2071_dein_G4675 Same_G4690 sein_G2071."

ANALISI MORFOLOGIA
1. ὅς ὅς - rrnms (pronoun relative nominative masculine singular)
2. παρ᾽ παρά - pa (preposition accusative)
3. ἐλπίδα ἐλπίς - nafsc (noun accusative feminine singular common)
4. ἐπ᾽ ἐπί - pd (preposition dative)
5. ἐλπίδι ἐλπίς - ndfsc (noun dative feminine singular common)
6. ἐπίστευσεν πιστεύω - viaa3s (verb indicative aorist active 3rd person singular)
7. εἰς εἰς - pa (preposition accusative)
8. τό ὁ - dans (definite article accusative neuter singular)
9. γενέσθαι γίνομαι - vnam (verb infinitive aorist middle)
10. αὐτόν αὐτός - rpams (pronoun personal accusative masculine singular)
11. πατέρα πατήρ - namsc (noun accusative masculine singular common)
12. πολλῶν πολύς - angnpn (adjective normal genitive neuter plural no degree)
13. ἐθνῶν ἔθνος - ngnpc (noun genitive neuter plural common)
14. κατά κατά - pa (preposition accusative)
15. τό ὁ - dans (definite article accusative neuter singular)
16. εἰρημένον λέγω - vpxpans (verb participle perfect passive accusative neuter singular)
17. οὕτως οὕτω - b (adverb)
18. ἔσται εἰμί - vifm3s (verb indicative future middle 3rd person singular)
19. τό - dnns (definite article nominative neuter singular)
20. σπέρμα σπέρμα - nnnsc (noun nominative neuter singular common)
21. σου σύ - rpg-s (pronoun personal genitive singular)

STRUMENTI LINGUISTICI ONLINE

NOTE FILOLOGICHE E CONCORDANZE NEL CORPUS PAULINUM

  • 3. ἐλπίδα  - 5. ἐλπίδι

da ἐλπίς che ricorre nella Bibbia greca (LXX/AT + NT)  ricorre 70 volte in 160 versetti a partire da Dt 24,15 (Gli darai il suo salario il giorno stesso, prima che tramonti il sole, perché egli è povero e a quello aspira [05375 נָשָׂא nasa' + 05315 נֶפֶשׁ nephesh]. Così egli non griderà contro di te al Signore e tu non sarai in peccato). L’ultima volta è in 1Gv 3,3 (Chiunque ha questa speranza in lui [τὴν ἐλπίδα ταύτην ἐπ᾽ αὐτῷ], purifica se stesso, come egli è puro). Ricorre in 18 versetti dei Salmi, in 14 di Isaia, in 13 di Giobbe. Meno altrove. Nel NT ricorre di più in Romani (in 9 versetti). Nel corpus paulinum è presente in 31 versetti: Rm 4,18; 5,2(Per mezzo di lui abbiamo anche, mediante la fede, l'accesso a questa grazia nella quale ci troviamo e ci vantiamo, saldi nella speranza della gloria di Dio).4-5; 8,20.24; 12,12; 15,4.13(Il Dio della speranza vi riempia, nel credere, di ogni gioia e pace, perché abbondiate nella speranza per la virtù dello Spirito Santo); 1 Cor 9,10; 13,13; 2 Cor 1,7; 3,12; 10,15; Gal 5,5; Ef 1,18; 2,12; 4,4; Fil 1,20; Col 1,5.23.27; 1 Ts 1,3; 2,19; 4,13; 5,8; 2 Ts 2,16; 1 Tim 1,1; Tt 1,2; 2,13; 3,7. In ebraico “speranza”, “avere speranza” “sperare” (ma anche “disperare”) nella Bibbia corrisponde a diverse parole ebraiche e greche: H982-בָּטַח-batach-trust, confidence, secure • H983-בֶּטַח-betach-safely, safety, hope • H986-בִּטָּחוֹן-bittachown-confidence, hope • H2620-חָסָה-chacah-to trust, to make a refuge, have hope • H2976-יָאַשׁ-ya'ash-no hope, despair, desperate • H3175-יָחִיל-yachiyl-hope • H3176-יָחַל-yachal-hope, wait, tarry, trust, variant, stayed • H3689-כֶּסֶל-kesel-flank, hope, folly, loins, confidence • H4009-מִבְטָח-mibtach-confidence, trust, sure, hope • H4268-מַחֲסֶה-machaceh-refuge, shelter, hope, trust • H4723-מִקְוֶה-miqveh-linen yarn, hope, gathering together • H7663-שָׂבַר-sabar-hope, wait, view, tarry • H7664-שֵׂבֶר-seber-hope • H8431-תּוֹחֶלֶת-towcheleth-hope • H8615-תִּקְוָה-tiqvah-hope, expectation, line, the thing that I long for, expected; in greco:  • G560-ἀπελπίζω-apelpizō-hope for again • G1679-ἐλπίζω-elpizō-trust, hope, hope for, things hoped for • G1680-ἐλπίς-elpis-hope, faith. Il significato contestuale di queste parole puoi studiarlo online, già a partire da Google.

  • 6. ἐπίστευσεν, ἐπίστευσεν 

(indicativo aoristo attivo di 3 persona singolare) da πιστεύω, “credo” “ho fiducia” “mi fido di”. La stessa forma, ἐπίστευσεν ricorre, nel corpus paulinum, in Rm 4,3(Ora, che cosa dice la Scrittura? Abramo credette a Dio e ciò gli fu accreditato come giustizia).17 (come sta scritto: Ti ho costituito padre di molti popoli – davanti al Dio nel quale credette, che dà vita ai morti e chiama all'esistenza le cose che non esistono); 10,16 (Ma non tutti hanno obbedito al Vangelo. Lo dice Isaia: Signore, chi ha creduto dopo averci ascoltato?); Gal 3,6

PARALLELI NELLA BIBBIA


  • Gen 15:5 Poi lo condusse fuori e gli disse: «Guarda in cielo e conta le stelle, se riesci a contarle»; e soggiunse: «Tale sarà la tua discendenza». 
  • Rom 4:17 come sta scritto: Ti ho costituito padre di molti popoli – davanti al Dio nel quale credette, che dà vita ai morti e chiama all'esistenza le cose che non esistono. 
Gen 15:6 Egli credette al Signore, che glielo accreditò come giustizia. 
Gen 22:17 io ti colmerò di benedizioni e renderò molto numerosa la tua discendenza, come le stelle del cielo e come la sabbia che è sul lido del mare; la tua discendenza si impadronirà delle città dei nemici. 
Pro 13:12 Un'attesa troppo prolungata fa male al cuore, un desiderio soddisfatto è albero di vita. 
Act 24:14 Questo invece ti dichiaro: io adoro il Dio dei miei padri, seguendo quella Via che chiamano setta, credendo in tutto ciò che è conforme alla Legge e sta scritto nei Profeti, 
Rom 5:5 La speranza poi non delude, perché l'amore di Dio è stato riversato nei nostri cuori per mezzo dello Spirito Santo che ci è stato dato. 
Rom 8:24 Nella speranza infatti siamo stati salvati. Ora, ciò che si spera, se è visto, non è più oggetto di speranza; infatti, ciò che uno già vede, come potrebbe sperarlo? 


Etichette: , , , , , , , , , ,


venerdì 7 giugno 2019

 

Sapienza 12,19 Una lectio sulla giustizia



“Con tale modo di agire hai insegnato
al tuo popolo che il giusto deve amare gli uomini,
e hai dato ai tuoi figli la buona speranza che,
dopo i peccati,
tu concedi il pentimento.”
(Sapienza 12,19)

LEGGI I PARALLELI NELLA BIBBIA DELLA CEI 2008

  • MODO DI
Ne 6,13; Qo (Ecclesiaste) 8,10; Sap 12,19; Sir 16,20; 35,24 (finché non abbia reso a ciascuno secondo il suo modo di agire e giudicato le opere degli uomini secondo le loro intenzioni,); Ez 18,25 (Voi dite: “Non è retto il modo di agire del Signore” [TM: וַאֲמַרְתֶּם לֹא יִתָּכֵן דֶּרֶךְ אֲדֹנָי - wa'amartem lo yittakhen derekh adonai - LXX: καὶ εἴπατε οὐ κατευθύνει ἡ ὁδὸς κυρίου – VUL: et dixistis non est aequa via Domini]. Ascolta dunque, casa d'Israele: Non è retta la mia condotta o piuttosto non è retta la vostra?); 21,29; Mic 2,7.
  • AGIRE
Sap 8,6 (Se è la prudenza ad agire, chi più di lei è artefice di quanto esiste?); 12,19; Mt 24,46; Lc 12,43; Gv 9,4; 2 Cor 10,2 (vi supplico di non costringermi, quando sarò tra voi, ad agire con quell'energia che ritengo di dover adoperare contro alcuni, i quali pensano che noi ci comportiamo secondo criteri umani.); 13,10 (Perciò vi scrivo queste cose da lontano: per non dover poi, di presenza, agire severamente con il potere che il Signore mi ha dato per edificare e non per distruggere.)
  • HAI INSEGNATO
Sap 12,19; Ger 2,33 (); Lc 13,26 (Allora comincerete a dire: “Abbiamo mangiato e bevuto in tua presenza e tu hai insegnato nelle nostre piazze”.)
  • AL TUO POPOLO
Es 32,12 (Desisti dall'ardore della tua ira e abbandona il proposito di fare del male al tuo popolo.); Nm 5,21; 24,14; Dt 21,8 (Signore, libera dalla colpa il tuo popolo Israele, che tu hai redento, e non imputare al tuo popolo Israele sangue innocente!); Rt 1,10; 2 Sam 7,23 (E chi è come il tuo popolo, come Israele, unica nazione sulla terra che Dio è venuto a riscattare come popolo per sé e a dargli un nome operando cose grandi e stupende, per la tua terra, davanti al tuo popolo che ti sei riscattato dalla nazione d'Egitto e dai suoi dèi?); 1 Re 3,8-9 (8-9 Il tuo servo è in mezzo al tuo popolo che hai scelto, popolo numeroso che per quantità non si può calcolare né contare. Concedi al tuo servo un cuore docile, perché sappia rendere giustizia al tuo popolo e sappia distinguere il bene dal male; infatti chi può governare questo tuo popolo così numeroso?».); 8,36.50; 1 Cr 17,21; 2 Cr 6,27.39; 20,7; Gdt 11,2.22; Sal 68,8; Sap 12,19; Dn 10,14; Gl 2,17 (Perdona, Signore, al tuo popolo e non esporre la tua eredità al ludibrio e alla derisione delle genti)
  • IL GIUSTO NELLA SAPIENZA
Sap 2,18 (Se infatti il giusto è figlio di Dio, egli verrà in suo aiuto e lo libererà dalle mani dei suoi avversari.); 4,7.16 (7 Il giusto, anche se muore prematuramente, si troverà in un luogo di riposo.); 5,1; 10,4-6.10.13 (10 Per diritti sentieri ella guidò il giusto in fuga dall'ira del fratello, gli mostrò il regno di Dio e gli diede la conoscenza delle cose sante; lo fece prosperare nelle fatiche e rese fecondo il suo lavoro.); 12,15.19 (15 Tu, essendo giusto, governi tutto con giustizia. Consideri incompatibile con la tua potenza condannare chi non merita il castigo.)
  • FILANTROPIA NELLA BIBBIA
φιλανθρωπία 7
φιλάνθρωπος 6
φιλανθρώπως 3
φιλανθρωπέω 1
1 Esd 8,10; Est 8,12; 2 Mac 4,11; 6,22; 9,27; 13,23; 14,9; 3 Mac 3,15.18.20; 4 Mac 5,12; Sap 1,6 (La sapienza è uno spirito che ama l'uomo, e tuttavia non lascia impunito il bestemmiatore per i suoi discorsi, perché Dio è testimone dei suoi sentimenti, conosce bene i suoi pensieri e ascolta ogni sua parola.); 7,23 (la sapienza è uno libero, benefico, amico dell'uomo, stabile, sicuro, tranquillo, che può tutto e tutto controlla, che penetra attraverso tutti gli spiriti intelligenti, puri, anche i più sottili.); 12,19; At 27,3 (Il giorno dopo facemmo scalo a Sidone, e Giulio, trattando Paolo con benevolenza, gli permise di recarsi dagli amici e di riceverne le cure.) ; 28,2; Tt 3,4 (Ma quando apparvero la bontà di Dio, salvatore nostro, e il suo amore per gli uomini,)
  • HAI DATO AI
1 Re 8,34.40.48; 2 Cr 6,31.38 (31 ti temano e camminino nelle tue vie tutti i giorni della loro vita sul suolo che hai dato ai nostri padri.); Sap 12,19
  • TUOI FIGLI
Gn 6,18 (Ma con te io stabilisco la mia alleanza. Entrerai nell'arca tu e con te i tuoi figli, tua moglie e le mogli dei tuoi figli.); 8,16; 19,12; 45,10; Es 12,24; 22,28; 34,16.20; Lv 10,9.13-15; 18,21; Nm 18,1-2.7-9.11.19; Dt 4,9.40; 6,7; 7,3; 12,25.28; 28,32.53; 30,2; Gs 14,9; 1 Sam 2,29; 8,5; 28,19; 2 Sam 19,6; 1 Re 2,4; 8,25; 20,3.5; 2 Re 4,4.7; 10,30; 15,12; 1 Cr 17,11; 2 Cr 6,16; 21,14; Tb (S) 13,10; 14,4; Gdt 9,13; 1 Mac 2,18; Gb 1,18; 8,4; Sal 45,17; 73,15; 128,3.6; 132,12; 147,13; Sap 9,4.7 (4 dammi la sapienza, che siede accanto a te in trono, e non mi escludere dal numero dei tuoi figli, ); 12,19-21 (20 Se infatti i nemici dei tuoi figli, pur meritevoli di morte, tu hai punito con tanto riguardo e indulgenza, concedendo tempo e modo per allontanarsi dalla loro malvagità, 21 con quanta maggiore attenzione hai giudicato i tuoi figli, con i cui padri concludesti, giurando, alleanze di così buone promesse!); 16,10.26 (10 Invece contro i tuoi figli neppure i denti di serpenti velenosi prevalsero, perché la tua misericordia venne loro incontro e li guarì. 26 perché i tuoi figli, che hai amato, o Signore, imparassero che non le diverse specie di frutti nutrono l'uomo, ma la tua parola tiene in vita coloro che credono in te.); 18,4 (Meritavano di essere privati della luce e imprigionati nelle tenebre quelli che avevano tenuto chiusi in carcere i tuoi figli, per mezzo dei quali la luce incorruttibile della legge doveva essere concessa al mondo.); 19,6 (Tutto il creato fu modellato di nuovo nella propria natura come prima, obbedendo ai tuoi comandi, perché i tuoi figli fossero preservati sani e salvi.); Sir 32,22; 47,20; Is 49,17.22.25; 51,20; 54,13 (Tutti i tuoi figli saranno discepoli del Signore, grande sarà la prosperità dei tuoi figli;); 60,4.9; 62,5; Ger 5,7.17; 31,17; 38,23; 48,46; Bar 4,32; 5,5; Ez 16,36; 23,25; Os 4,6; Am 7,17; Mic 1,16; Zc 9,13; Mt 23,37 (Gerusalemme, Gerusalemme, tu che uccidi i profeti e lapidi quelli che sono stati mandati a te, quante volte ho voluto raccogliere i tuoi figli, come una chioccia raccoglie i suoi pulcini sotto le ali, e voi non avete voluto!); Lc 13,34; 19,44; 2 Gv 1,4 (Mi sono molto rallegrato di aver trovato alcuni tuoi figli che camminano nella verità, secondo il comandamento che abbiamo ricevuto dal Padre.)
  • BUONA SPERANZA
Sap 12,19; 2 Ts 2,16 (E lo stesso Signore nostro Gesù Cristo e Dio, Padre nostro, che ci ha amati e ci ha dato, per sua grazia, una consolazione eterna e una buona speranza)
  • I PECCATI
1 Re 14,22 (Giuda fece ciò che è male agli occhi del Signore; essi provocarono il Signore a gelosia più di quanto avevano fatto i loro padri, con i peccati da loro commessi.); 15,3; 16,13.26; 2 Re 13,11; 17,22; 21,16-17; Ne 1,6 (sia il tuo orecchio attento, i tuoi occhi aperti per ascoltare la preghiera del tuo servo; io prego ora davanti a te giorno e notte per gli Israeliti, tuoi servi, confessando i peccati che noi Israeliti abbiamo commesso contro di te; anch'io e la casa di mio padre abbiamo peccato.); 9,3; Sal 25,7 (I peccati della mia giovinezza e le mie ribellioni, non li ricordare: ricòrdati di me nella tua misericordia, per la tua bontà, Signore. Tet); Sap 12,19; Sir 1,21 (Il timore del Signore tiene lontani i peccati, chi vi persevera respinge ogni moto di collera.); 2,11; 3,3.30; 23,16 (Due tipi di persone moltiplicano i peccati, e un terzo provoca l'ira: una passione ardente come fuoco acceso non si spegnerà finché non sia consumata; un uomo impudico nel suo corpo non desisterà finché il fuoco non lo divori;); 28,2.8; 34,23; 48,16 (Alcuni di loro fecero ciò che è gradito a Dio, ma altri moltiplicarono i peccati.); Is 43,24; Ger 15,13; 17,3; 50,20; Lam 4,13 (Fu per i peccati dei suoi profeti, per le iniquità dei suoi sacerdoti, che versarono in mezzo ad essa il sangue dei giusti.); Bar 4,12; 6,1; Ez 18,14.21; Mic 1,5; Mt 9,2.5-6 (2 Gesù, vedendo la loro fede, disse al paralitico: «Coraggio, figlio, ti sono perdonati i peccati». 6 Ma, perché sappiate che il Figlio dell'uomo ha il potere sulla terra di perdonare i peccati: Àlzati – disse allora al paralitico –, prendi il tuo letto e va' a casa tua».); Mc 2,5.7.9-10; 3,28; Lc 5,21.24; 7,49; Gv 20,23; Rm 4,7 (Beati quelli le cui iniquità sono state perdonate e i peccati sono stati ricoperti); 1 Tm 5,24; Eb 2,17 (Perciò doveva rendersi in tutto simile ai fratelli, per diventare un sommo sacerdote misericordioso e degno di fede nelle cose che riguardano Dio, allo scopo di espiare i peccati del popolo.); 5,1.3; 10,4.11-12.26; 1 Pt 3,18 (perché anche Cristo è morto una volta per sempre per i peccati, giusto per gli ingiusti, per ricondurvi a Dio; messo a morte nel corpo, ma reso vivo nello spirito.); 1 Gv 1,9 (Se confessiamo i nostri peccati, egli è fedele e giusto tanto da perdonarci i peccati e purificarci da ogni iniquità.); 2,12; 3,5 (Voi sapete che egli si manifestò per togliere i peccati e che in lui non vi è peccato.)
  • CONCEDERE
cfr. Dt 13,18 (Nulla di ciò che sarà votato allo sterminio si attaccherà alla tua mano, perché il Signore desista dalla sua ira ardente, ti conceda misericordia, abbia misericordia di te e ti moltiplichi, come ha giurato ai tuoi padri.); 1 Re 8,36; 2 Cr 6,27; Tb (S) 7,12; Sap 12,19; Sir 29,1; 47,11.22 (11 Il Signore perdonò i suoi peccati, innalzò la sua potenza per sempre, gli concesse un'alleanza regale e un trono di gloria in Israele.); Lc 1,72 (Così egli ha concesso misericordia ai nostri padri e si è ricordato della sua santa alleanza,); 2 Tm 1,16.18.
  • IL PENTIMENTO – O CAMBIO DI MENTALITÀ NELLA BIBBIA GRECA
μετανοέω 58
μετάνοια 29
μεταναστεύω 3
μετανίστημι 2
ἀμετανόητος 1
1 Sam 15,29 (D'altra parte colui che è la gloria d'Israele non mentisce né può pentirsi, perché egli non è uomo per pentirsi».); 2 Sam 15,20; Sal 10,1; 51,7; 61,7; 108,10; Ode 12,7-8.13; Prv 14,15; 20,25; 24,32; 30,1; Sap 5,3; 11,23 (Hai compassione di tutti, perché tutto puoi, chiudi gli occhi sui peccati degli uomini, aspettando il loro pentimento.); 12,10.19 (10 giudicando invece a poco a poco, lasciavi posto al pentimento, sebbene tu non ignorassi che la loro razza era cattiva e la loro malvagità innata, e che la loro mentalità non sarebbe mai cambiata,); Sir 17,24; 44,16; 48,15; Am 7,3.6; Gl 2,13-14; Gio 3,9-10; 4,2; Zc 8,14; Is 46,8; Ger 4,28; 8,6; 18,8.10; 38,19; Mt 3,2.8.11; 4,17; 11,20-21; 12,41; Mc 1,4.15 (4 vi fu Giovanni, che battezzava nel deserto e proclamava un battesimo di conversione per il perdono dei peccati.); 6,12; Lc 3,3.8; 5,32; 10,13; 11,32; 13,3.5; 15,7.10; 16,30; 17,3-4; 24,47 (e nel suo nome saranno predicati a tutti i popoli la conversione e il perdono dei peccati, cominciando da Gerusalemme.); At 2,38; 3,19; 5,31; 8,22; 11,18; 13,24; 17,30; 19,4; 20,21; 26,20; Rm 2,4-5; 2 Cor 7,9-10; 12,21; 2 Tm 2,25; Eb 6,1.6; 12,17; 2 Pt 3,9; Ap 2,5.16.21-22 (21 Io le ho dato tempo per convertirsi, ma lei non vuole convertirsi dalla sua prostituzione.); 3,3.19; 9,20-21; 16,9.11 (11 bestemmiarono il Dio del cielo a causa dei loro dolori e delle loro piaghe, invece di pentirsi delle loro azioni.)
Academia Paulina


Etichette: , , , , , , , , ,


This page is powered by Blogger. Isn't yours?

Iscriviti a Post [Atom]