Academia Paulina - Languages

Scarica il File Excel da qui, esploralo tutto nei tanti link e meno commenti (con paralleli) prima di iniziare a interpretare il testo greco, a tradurlo in qualsiasi lingua e viceversa - e a spiegarlo ad altri, parola per parola con esattezza e competenza. Impara ad usare tutti i mezzi messi a disposizione sulla rete, gratuitamente.

Tags
λαλέω, ὄχλος, μήτηρ, ἀδελφός, ζητέω, ἀποκρίνομαι, λέγω, ἐκτείνω, χείρ, μαθητής, ποιέω, θέλημα, πατήρ, οὐρανός, ἀδελφη

Etichette: ἀδελφη, ἀδελφός, ἀποκρίνομαι, ἐκτείνω, ζητέω, θέλημα, μαθητής, μήτηρ, οὐρανός, ὄχλος, πατήρ, ποιέω, χείρ

# postato da Angelo COLACRAI @ luglio 20, 2022 0 Commenti

Scarica da qui il File Excel, espandi le colonne, naviga esplorando tutti i link suggeriti prima di iniziare a interpretare, tradurre nelle due direzioni e spiegare ad altri, parola per parola, il testo greco (o quello latino, italiano, inglese...) in qualsiasi altra lingua di tua scelta.

κώμη, γυνή, ὄνομα, Μάρθα, ὑποδέχομαι,  ἀδελφή, παρακαθέζομαι, ἀκούω,  περισπάω, διακονία, μόνοςκαταλείπω, διακονέω,

Etichette: ἀδελφή, ἀκούω, γυνή, διακονέω, διακονία, καταλείπω, κώμη, Μάρθα, μόνος, περισπάω, ὑποδέχομαι

# postato da Angelo COLACRAI @ luglio 19, 2022 0 Commenti

Scarica il File Excel da qui, espandi tutte le colonne, naviga nei link, convalida le colonne vuote con il testo nascosto corrispondente.

Tags

ἀσπάζομαι,Γάϊος,ξένος,ὅλος,ἐκκλησία,Ἔραστος,οἰκονόμος,πόλις,Κούαρτος,ἀδελφός,

Etichette: amministratore, economo, tesoriere, ἀδελφός, ἀσπάζομαι, Γάϊος, ἐκκλησία, Ἔραστος, Κούαρτος, ξένος, οἰκονόμος, ὅλος, πόλις

# postato da Angelo COLACRAI @ luglio 18, 2022 0 Commenti

 Scarica da qui il file

# postato da Angelo COLACRAI @ luglio 15, 2022 0 Commenti

Scarica il file di lavoro da qui: esplora tutte le colonne, tutti i link che vedi in blue e impara ad utilizzare alla grande tutti gli strumenti suggeriti per leggere, interpretare, capire il testo con il contesto e i paralleli e per tradurre dal greco a qualunque lingua, compreso latino, ebraico moderno, greco moderno.

Tags

καιρός, ἀποκρίνομαι, ἐξομολογέω, κρύπτω, σοφός, συνετός, ἀποκαλύπτω, νήπιος, ναί, εὐδοκία, παραδίδωμι, ἐπιγινώσκω, πατήρ, υἱός

Etichette: ἀποκαλύπτω, ἐξομολογέω, εὐδοκία, καιρός, κρύπτω, νήπιος, πατήρ, σοφός, συνετός, υἱός

# postato da Angelo COLACRAI @ luglio 14, 2022 0 Commenti

 Scarica da qui il Foglio di Lavoro Excel, espandi tutte le colonne, esplora tutti i link e traduci in qualsiasi lingua che vuoi con sicurezza ogni parola del versetto.

ἀγαπάω,ἅγιος,χρηστότης,οἰκτιρμός,ταπεινοφροσύνη,ἐκλεκτός,ἐνδύω,μακροθυμία,πραΰτης,σπλάγχνον,

Etichette: ἀγαπάω, ἅγιος, ἐκλεκτός, ἐνδύω, μακροθυμία, οἰκτιρμός, πραΰτης, σπλάγχνον, ταπεινοφροσύνη, χρηστότης

# postato da Angelo COLACRAI @ luglio 13, 2022 0 Commenti

Tags: συνθάπτω, βαπτισμός, συνεγείρω, πίστις, ἐνέργεια, ἐγείρω, νεκρός

Scarica il Foglio di Lavoro da qui ed elaboralo liberamente.

Etichette: Colossians 2:12, βαπτισμός, ἐγείρω, ἐνέργεια, νεκρός, πίστις, συνεγείρω, συνθάπτω

# postato da Angelo COLACRAI @ luglio 12, 2022 0 Commenti

 Scarica da qui il file per rielaborarlo secondo le tue necessità e la tua lingua.

Etichette: dono, G5486 χάρισμα G334 ἀνάθημα, gift, H4978 מַתְּנָא, H4979 מַתָּנָה, H4991 מַתַּת, payment, regalo, δόμα, δόσις, δωρεά, δῶρον

# postato da Angelo COLACRAI @ luglio 12, 2022 0 Commenti

Etichette: G1388 δόλος dolos guile., G3834 πανουργία panourgia craftiness, G3835 πανοῦργος panourgos crafty, G4679 σοφίζω sophizō make wise, H6175 עָרוּם ʿārûm

# postato da Angelo COLACRAI @ luglio 11, 2022 0 Commenti

 Scarica da qui la lezione per elaborarla nella tua lingua.

Etichette: G331 ἀνάθεμα, G332 ἀναθεματίζω, G334 ἀνάθημα, maledire, offerta devozionale, scomunicare, sterminio devoto

# postato da Angelo COLACRAI @ luglio 03, 2022 0 Commenti